With the list of members that's displayed when adding new members to a group, add an additional column that lists the groups they're already a member of.