Replaced documents in What’s Happening emails

Documents that have been replaced on “documents” page types will now be highlighted in What’s Happening emails, with context that explains they’ve been replaced (rather than newly uploaded).