The ability to create and edit payment options is now available in the beta Admin Portal.