Collocated homepage header field

We moved the “Header” field to the “Edit text” page when managing the content of the homepage via the Admin Portal. The field was previously located under the homepage settings, but collocating all of the text fields on one page is a more intuitive design.